まちなかをもっと元気に!もっと楽しく!!   Like us on Facebook Follow furanomarche on Twitter
 


■ 新緑 2016年05月13日(金)

  お天気があまり良くなかった数日間でしたが
久しぶりに晴れました!!

今日は25℃になるので少し暑いくらいかも
しれませんね☆

フラノマルシェ周辺も緑が増え、いよいよ新緑の季節です。

フラノマルシェ2の周りに植えられている木の下に
クローバー(ツメクサ)が生えているのはお気づきですか?

日本にはオランダから輸入されたガラス器の梱包に
クローバーが詰め物として使われていたことから
「詰草(ツメクサ)」と呼ばれています。

四つ葉のクローバーを見つけると幸運が訪れるという
伝説がありますので、ぜひ、四つ葉のクローバーを
探してみて下さい♡
 


■ 【はなや日々色】タッチウッド! 2016年05月12日(木)

  タッチウッドってご存知ですか?
西洋では「タッチウッド」と言いながら触っていると落ち着くといわれているものだそうです。

イギリスでは、こちらに限らず、嫌なことが起こった時や縁起の悪い話をした後に、
「タッチウッド」と言いながら木にポンポンと触れると魔除けになるというジンクスもあるのだそうです。

やまざくらを使用した占冠のしもかぷ工房さんのタッチウッド。
こちらはネックレスになっており、首から下げることができます。

日々色の店頭にありますので、気になる方はぜひ覗いてみてください♪
 


■ 【はなや日々色】臨時休業のお知らせ 2016年05月12日(木)

  日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。
はなや日々色は
誠に勝手ながら明日、5月13日(金)は
休業とさせて頂きます。

臨時休業日:5月13日(金)

お客様には大変ご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解下さいますよう、お願いいたします。
 


■ 雨の日のアトリウム 2016年05月11日(水)

  雨が降っています。

今日は、大人も子どもも、海外からのお客様も、
皆さん屋内でゆったりと過ごしています。

明日も明後日も雨が降る予報です。

ですが、やまない雨はありません。

静かに晴れを待ちましょう。

お母さんと小さい御嬢さんが
雨を見ながら語りあう光景もとっても素敵でした。
 


■ 【彩り菜】 辛味大根 2016年05月11日(水)

  ゴールデンウィークも大人気! 辛味大根☆

おそばの付け合せに最適です!
ふらの産のおそばとふらの産の辛味大根の相性は抜群♪

すりおろしだけじゃない!!
辛味大根は、煮ると甘くなるので煮物にもお使いいただけますよ!

今日の夕飯に大根のポトフなんていかがですか??
 



- Web Diary UpVersion ver 1.30 -