■ ハワイのお客さん by 富良野のオダジー 2019年01月28日(月)

  41,102 byte以前、不動産を紹介させていただいたハワイのご夫妻がフォーラムフラノに夕食に来てくれた。
ハワイのお土産もいただいた。なにせ、英語なので、いつものオダジー“節”で、接待することも出来ず、なにかお返しが出来ないかと、困りました。
そこで思いついたのが、フォーラムフラノのロゴの入ったポストカードに、昨日の朝に私がスキー場で撮影した写真をプリントして、差し上げることだった。
もう、10年以上も前になるが、来店した海外のお客様の写真を撮らせていただき、それをすぐにプリントして、記念にお渡しするサービス?をやろうとしたことがあった。その代わり、ワイワイ日記にその方を紹介させてもらう。
結局は一度で終わってしまったが、その時のデザインのデータが残っていた。
そのポストカードをきっかけに、つたない英語で話せたのは良かった。
 


- Web Diary UpVersion ver 1.30 -